Add missing return to Comment::export

[WilliamDEdwards]

Without this return, RRSet::exportComments returns an array of null, which causes PowerDNS to return Key 'content' not present or not a String.