twcc / man-vip

The TWCC manual well-prepared for VIPs.
https://man.twcc.vip
3 stars 1 forks source link

[英文對齊] 11/11 上架項目 #365

Open VigaWei opened 2 years ago

VigaWei commented 2 years ago

Related GitLab milestone:https://git.twcc.ai/twcc/manual/-/milestones/37#tab-issues

To-dos

請將 https://github.com/twcc/man-vip/issues/364 中文對齊調整的部分 ,再對齊至 EN 版內容,謝謝!

  • 可透過 中文對齊的 PR > 點選 Files Changed > 檢視差異部分 > 對英文檔案進行修改
  • 若 HackMD-zh 在 https://github.com/twcc/man-vip/issues/364 檢查已是最新無更動 > 請檢查 HackMD-zh 更動是否有同步至 Docusaurus-en,無則請協助更新 Docusaurus-en

Source & Target

Source Docs (HackMD) Target folders and files (Docusaurus)
HowTo:建立 TWNIA2 容器 doc-en//docs/twnia2-hpc-cli/tutorials/create-twnia2-containers.md
開發型容器映像檔 doc-en/docs/ccs-interactive-container/user-guides/duplicate-backup/duplicates.md
TWCC 角色權限比較:運算服務 doc-en/docs/member-concepts-roles-permissions/twcc-services/compute.md
TWCC CCS 新容器平台 (v2) doc-en/docs/ccs-interactive-container/tutorials/migrate-from-v1-to-v2.md
TWCC 開發型容器 Python 套件安裝指南 doc-en/docs/ccs-interactive-container/tutorials/python-package-installation.md
開發型容器生命週期 doc-en/docs/ccs-interactive-container/concepts/container-lifecycle.md
TWCC 容器映像檔概觀 doc-en/docs/ccs-interactive-container/concepts/container-images.md
建立開發型容器 doc-en/docs/ccs-interactive-container/user-guides/create-connect/create-container.md
管理容器 doc-en/docs/ccs-interactive-container/user-guides/manage-monitor/manage-container.md
監控容器 doc-en/docs/ccs-interactive-container/user-guides/manage-monitor/monitor-container.md
設定開發型容器埠 doc-en/docs/ccs-interactive-container/tutorials/configure-service-ports.md
HowTo:確保計算工作能持續不中斷 doc-en/docs/ccs-interactive-container/tutorials/keep-processes-running-continuously.md
HowTo:TensorFlow Inception V3 doc-en/docs/ccs-interactive-container/tutorials/tensorflow-inception-v3-image-recognition.md
HowTo: TensorFlow 自動混合精度 doc-en/docs/ccs-interactive-container/tutorials/activate-tensorflow-amp.md
HowTo:GPU Burn Testing doc-en/docs/ccs-interactive-container/tutorials/gpu-burn-testing.md
HowTo:使用 TWCC CLI 自動完成運算及刪除容器 doc-en/docs/ccs-interactive-container/tutorials/use-cli-automate-compute-delete.md

Note: 以上 第 3 ~ 最後,皆是因應以下 UI 的更動 <第 4 TWCC CCS 新容器平台 (v2) 有其他文字更新>: image image

  1. CCS 截圖更新:因 Docusaurus 截圖,同學暑假有幫忙 update,若 Docusaurus 現有截圖看不出上述的 UI 新舊差異,請略過無需處理
  2. 名稱更換:複本 (duplicate) -> 映像檔 (image)
  3. 連結更新: Docusaurus 先不處理
xujshjxkwndmd commented 1 year ago

Est: 3hrs

xujshjxkwndmd commented 1 year ago

在 Joy 的提醒下對齊了上面沒列到的 這篇 doc-en/docs/ccs-interactive-container-concepts-images/overview.md

xujshjxkwndmd commented 1 year ago

在要對齊 TWCC CCS 新容器平台 (v2) 時並未在資料夾看到 migrate-from-v1-to-v2.md 的檔案 image

在處理 #362 時似乎有整篇翻譯完了,請問要直接搬那篇過來嗎?

xujshjxkwndmd commented 1 year ago

要對齊 HowTo:確保計算工作能持續不中斷 時發現內容整篇都是中文的,請問要直接全部翻成英文嗎? image

xujshjxkwndmd commented 1 year ago

另外發現 HowTo:TensorFlow Inception V3HowTo:TensorFlow 自動混合精度HowTo:GPU Burn TestingHowTo:使用 TWCC CLI 自動完成運算及刪除容器 四篇的英文內容和中文對不上

image image image image

看了一下其他的檔案感覺像是他們之間的內容被打亂交換了(除了上面四篇,也有別的檔案內容跟標題對不上) 想請問接下來該怎麼做🥺

VigaWei commented 1 year ago

在要對齊 TWCC CCS 新容器平台 (v2) 時並未在資料夾看到 migrate-from-v1-to-v2.md 的檔案 image

在處理 #362 時似乎有整篇翻譯完了,請問要直接搬那篇過來嗎?

最新版已有處理! 所以先略沒關係,謝謝!

VigaWei commented 1 year ago

要對齊 HowTo:確保計算工作能持續不中斷 時發現內容整篇都是中文的,請問要直接全部翻成英文嗎? image

感謝~ 我來處理!

VigaWei commented 1 year ago

另外發現 HowTo:TensorFlow Inception V3HowTo:TensorFlow 自動混合精度HowTo:GPU Burn TestingHowTo:使用 TWCC CLI 自動完成運算及刪除容器 四篇的英文內容和中文對不上

image image image image

看了一下其他的檔案感覺像是他們之間的內容被打亂交換了(除了上面四篇,也有別的檔案內容跟標題對不上) 想請問接下來該怎麼做🥺

感謝! 這個也請先略過,我這周會處理~