chore: update to use tweag/configure-bazel-remote-cache-auth #59

Closed cgrindel closed 10 months ago