Open sih4sing5hong5 opened 7 years ago
踮交予恁顧我來買菜 tiam3 kau1 hoo7 lin2 koo3 gua2 lai1 be2 tshai3
2642真奇怪 5:53 PM 我把漢字修正完按轉 但來怎還是lai1 5:53 PM 詞目 烏來區 音讀 U-lai-khu Read 5:56 PM 教典有收 …… Read 5:56 PM 這是教典拍毋著，抑是實際上地名就按呢？ Read 5:56 PM 因為烏來是泰雅族語翻的 5:57 PM 所以唸 U7-lai1
阮是先
lai1 佇頭一步無代誌，無予人thai5掉
若原本是 lai3，頭一步會予人thai5掉，第二步就會揀出定用的lai5
2642真奇怪 5:53 PM 我把漢字修正完按轉 但來怎還是lai1 5:53 PM 詞目 烏來區 音讀 U-lai-khu Read 5:56 PM 教典有收 …… Read 5:56 PM 這是教典拍毋著，抑是實際上地名就按呢？ Read 5:56 PM 因為烏來是泰雅族語翻的 5:57 PM 所以唸 U7-lai1
阮是先
lai1 佇頭一步無代誌，無予人thai5掉
若原本是 lai3，頭一步會予人thai5掉，第二步就會揀出定用的lai5