chore: fix gitignore and update dependencies

[bnb]

fixes the .gitignore and adds missing dependency files

Contributing to Twilio

All third-party contributors acknowledge that any contributions they provide will be made under the same open-source license that the open-source project is provided under.

• [x] I acknowledge that all my contributions will be made under the project's license.