✏️ Fix typos in readme and streams

[xdaruis]

Fixing typos for README.md and streams.xml for /connect-basic example in node

Contributing to Twilio

All third-party contributors acknowledge that any contributions they provide will be made under the same open-source license that the open-source project is provided under.

• [X] I acknowledge that all my contributions will be made under the project's license.