feat: Enabled Conversations name editable in-line

[lesquive]

This pull request introduces a new feature that allows users to edit conversation names directly inline within the conversation details. Additionally, it removes the original edit conversation name logic from the settings menu.

Details

• The conversation name can now be edited by simply clicking on it within the conversation details section.
• Upon clicking the name, users are presented with an input field to modify the conversation's name.
• Users can click the 'enter' key or click outside of the input box to execute the change.
• The new name is immediately saved, updating it both locally and in the server.

Before:

Afer:

All third-party contributors acknowledge that any contributions they provide will be made under the same open-source license that the open-source project is provided under.

• [x ] I acknowledge that all my contributions will be made under the project's license.