Update Video iOS SDK to 5.8.0

[asemivragovs]

5.8.0 (February 28, 2024)

Enhancements

• This version contains 'VideoTrackStoringSampleBufferVideoView' class which simplifies the implementation of Picture in Picture.
• This release is based on Chromium WebRTC 112.
• iSAC Codec is no longer supported.

Known Issues

• Audio playback fails in some cases when running a simulator on a Mac Mini. #182
• Unpublishing and republishing a LocalAudioTrack or LocalVideoTrack might not be seen by Participants. #34
• H.264 video might become corrupted after a network handoff. #147
• iOS devices do not support more than three H.264 encoders. Refer to #17 for suggested work arounds.
• Publishing H.264 video at greater than 1280x720 @ 30fps is not supported. If a failure occurs then no error is raised to the developer. [ISDK-1590]

Contributing to Twilio

All third-party contributors acknowledge that any contributions they provide will be made under the same open-source license that the open-source project is provided under.

• [x] I acknowledge that all my contributions will be made under the project's license.

[asemivragovs]

Closing since Video 5.8.1 is already available: https://github.com/twilio/twilio-video-app-ios/pull/228