search

twirl / The-API-Book

‘The API’ book by Sergey Konstantinov
Other
731 stars 38 forks source link

Расхождение ru и en #15

Closed angryermine closed 3 years ago

angryermine commented 3 years ago
  • либо в запросе содержатся только идентификаторы, и имплементации методов сами обратятся за нужными данными через какие-то внутренние API.

есть предложение по этой строке, по аналогии с англоязычным вариантом

or the request contains only data identifiers, and next in chain handler will request pieces of data it needs via some internal APIs.

кажется, более корректным было бы так:

twirl commented 3 years ago

Хм. Ну для меня это одно и то же — имплементации методов они и есть следующие обработчики в цепочке.

angryermine commented 3 years ago

Я раза три перечитал эту строку и полез в en за уточнением

twirl commented 3 years ago

оооок, подумаю )

twirl commented 3 years ago

@angryermine see https://github.com/twirl/The-API-Book/commit/913ba8d2e8caaf3a63e1d496cf8f903de261d1b2

angryermine commented 3 years ago

Спасибо :)