fix potential deadlock and improve memcache sampler reconnect logic

[brayniac]

Improves the connection management in the memcache sampler by using a connect with timeout and delaying reconnects.

Pulls in an update to dashmap which should help avoid deadlock.

Updates other dependencies.