add function to get console output for a build

[nkoester]

• allow to get the console output for a specified build number or the last if not provided
• provide helper to simply get the last build console output

[txels]

Thanks for the contribution, apologies for the delay in merging.