I'm a developer at a company and we're looking for a replacement for Lokalise, due to the limitations in their license.
It seems Texterify would cover our needs for normal translation work. However, we'd also like to make our own translation front-end to support WYSIWYG translations, and for that, we need some way of uploading translations programmatically to Texterify.
Has this been considered, and might there be a way to do this already, even as an undocumented feature?
I've checked the Texterify-CLI project, and while it is possible to download translations, there doesn't seem to be a way to update existing ones:
I'm a developer at a company and we're looking for a replacement for Lokalise, due to the limitations in their license.
It seems Texterify would cover our needs for normal translation work. However, we'd also like to make our own translation front-end to support WYSIWYG translations, and for that, we need some way of uploading translations programmatically to Texterify.
Has this been considered, and might there be a way to do this already, even as an undocumented feature?
I've checked the Texterify-CLI project, and while it is possible to download translations, there doesn't seem to be a way to update existing ones:
https://github.com/texterify/texterify-cli
Also, there's a Texterify-API project, but it appears undocumented:
https://github.com/texterify/texterify-api-node
I'd very much appreciate a reply, even if it is that this doesn't exist and there's no plans to add it.
This is really the only thing preventing us from moving to this system.
Regards,
Terje Slettebø, Norway