add calling taskmgr and keystrokes on steam remote windows

[cppcooper]

Sharowyeh's changes look generally useful, it would be nice if they were merged and a new package released so we can avoid building ourselves.