feat: add Dharmamitra splitter model option

[tylergneill]

Take advantage of refactored splitter wrapper and enable extra option.

Fix some small punctuation handling issues, too. Also fix some unclear names.