Call out `ember-template-imports` config more clearly

[BoussonKarel]

Tell the user which key they should add to tsconfig.json. The previous docs text stated that you "should configure it in tsconfig.json under glint.environment", but it did not say what key should be added.

[dfreeman]

Thank you!