Make some small fixes to building and a README

[jmsfltchr]

What is the goal of this PR?

Make some small changes to fix breaking build system and correct a hyperlink

What are the changes implemented in this PR?

• Fix hyperlink
• Update dependencies
• Update an svg image