fix: multi-node returns early when request is aborted

[phiHero]

Change Summary

Cancel the loop early to avoid unnecessary iterations and nodes being falsely marked as unhealthy.

PR Checklist

• [x] I have read and signed the Contributor License Agreement.