トップページとbase templateの文章修正・追加翻訳

[stepney141]

ドキュメント全体のトップページを開いた時に目に入る文章を全て訳しました。また、日本語としてやや意味が通りにくい箇所もあったので、その改訳も行いました。

[stepney141]

作業用ブランチを切る時、根本を付け間違えていたのでcloseします… (ac4e574 は本来なら #4 でマージされるべきコミットだった)

[stepney141]

プルリクエスト自体は巨大になってしまいましたが、

• コンフリクトはない

• 4 を先にマージすれば問題なくなる（私が下手にrebaseやcherry-pickすると破滅してしまいそうであり、それよりはマシ）

ので再openします。

[mkpoli]

LGTM