Grow bloom filter if many collisions are detected

[brainstorm]

Implement some mechanism to dynamically grow the bloom filter if there are too many hash collisions.

Suggested by: @arvestad, @henrikstranneheim