Put edit contact link for group coordinator on group page

[mike99christie]

only if logged in editor or admin and not if u3a has disabled toolbar. tested with admin/editor/author roles and toolbar enabled/disabled.