9anime.id: breakage + detects devtools

Prerequisites

[X] I read and understood the policy as to what is a valid filter issue
[X] I verified that the issue has not already been reported (use this button to find out)
[X] I forced an update of my filter lists (how to do this: click "Purge all caches", then click "Update now")
[X] I did not remove any of the default filter lists, or I verified that the issue is not caused by removing any of the default lists
[X] I did not enable external filter lists, or I verified that the issue still occurs without enabling external filter lists
[X] I do not have custom filters/rules, or I verified that the issue still occurs without custom filters/rules
[X] I am not using another content blocker along uBO (also mind browser built-in blockers)
[ ] I did not answer truthfully to all the above checkpoints

URL address of the web page

https://9anime.id/watch/gintama-season-3.8nln/ep-1

Describe the issue

Attempting to play videos results in no videos playing and instead a black screen. This occurs on any of the four "servers".

This site also implements anti-devtools code, something along the lines of https://x-c3ll.github.io/posts/javascript-antidebugging/#0x02-breakpoints.

This may or may not be a uAssets issue. The anti-devtools code makes it unfortunately hard to tell.

Screenshot(s)

Configuration

```yaml uBlock Origin: 1.43.0 Chromium: 104 filterset (summary): network: 84147 cosmetic: 81629 scriptlet: 22090 html: 0 listset (total-discarded, last updated): added: fanboy-cookiemonster: 38281-98, 6d.2h.19m ublock-annoyances: 4518-50, 2d.5h.13m default: user-filters: 248-2, never easylist: 69242-51, 2d.5h.14m easyprivacy: 27498-123, 2d.4h.11m plowe-0: 3634-776, 2d.7h.30m ublock-abuse: 76-0, 1d.11h.12m ublock-badware: 4171-92, 2d.4h.10m ublock-filters: 32377-128, 2d.4h.9m ublock-privacy: 231-3, 1d.11h.11m ublock-quick-fixes: 356-3, 2h.40m ublock-unbreak: 1852-44, 2d.4h.8m urlhaus-1: 6920-0, 2h.41m filterset (user): [array of 248 redacted] trustedset: added: [array of 13 redacted] switchRuleset: added: [array of 3 redacted] hostRuleset: added: [array of 29 redacted] modifiedUserSettings: advancedUserEnabled: true webrtcIPAddressHidden: true modifiedHiddenSettings: [none] supportStats: allReadyAfter: 174 ms (selfie) maxAssetCacheWait: 208 ms popupPanel: blocked: 7 blockedDetails: 9anime.id: 1 addthis.com: 1 amung.us: 1 bidgear.com: 4 ```

uBlockOrigin / uAssets