homedepot.com: breakage

Prerequisites

[X] I read and understand the policy about what is a valid filter issue.
[X] I verified that this issue is not a duplicate. (Use this button to find out.)
[X] I forced an update of my filter lists. (Click the "Purge all caches" button while holding the 'Shift' key, then click the "Update now" button.)
[X] I did not remove any of the default filter lists, or I have verified that the issue was not caused by removing any of the default lists.
[X] I did not enable additional filter lists, or I have verified that the issue still occurs without enabling additional filter lists.
[X] I do not have custom filters/rules, or I have verified that the issue still occurs without custom filters/rules.
[X] I am not using uBlock Origin (uBO) along with other content blocker extensions.
[X] I have verified that the web browser's built-in blocker or DNS blocking (standalone or through a VPN) is not causing the issue.
[ ] I did not answer truthfully to ALL the above checkpoints.

URL address of the web page

https://www.homedepot.com/s/wirerack?NCNI-5

Description

Ublock does not seem to block ads when I select them. It works on other websites like yahoo.com

Other extensions used

Privacy Badger, pihole, pfBlockerNG

Screenshot(s)

Configuration

```yaml uBlock Origin: 1.51.0 Firefox: 116 filterset (summary): network: 98366 cosmetic: 39465 scriptlet: 18212 html: 1020 listset (total-discarded, last-updated): default: user-filters: 23-0, never ublock-filters: 35107-85, 3m ublock-badware: 7719-0, 2m ublock-privacy: 494-0, now ublock-unbreak: 2160-0, 2m ublock-quick-fixes: 288-0, 2m easylist: 69943-704, 3m easyprivacy: 33292-713, 2m urlhaus-1: 5972-0, 2m plowe-0: 3724-2, never filterset (user): [array of 23 redacted] trustedset: removed: about-scheme userSettings: [none] hiddenSettings: [none] supportStats: allReadyAfter: 243 ms (selfie) maxAssetCacheWait: 76 ms popupPanel: blocked: 50 network: homedepot.com: 6 btttag.com: 1 d1wix2gc2cgqis.cloudfront.net: 1 demdex.net: 9 forter.com: 1 go-mpulse.net: 2 newrelic.com: 2 px-cdn.net: 9 px-cloud.net: 8 pxchk.net: 10 quantummetric.com: 1 extended: ###sponsored-carousel-nucleus ```

uBlockOrigin / uAssets