[x] #34, rearrange columns so that Tuition & Fees columns are together and State Appropriation columns are together and in the same order relative to each other,
[x] #31, prevent orphan $ in column titles. For this, I also needed to abbreviate "Appropriation" and "Education" or the table extended beyond the width of the viewport.
[x] #30, Add commas to Tuition & Fees per Student FTE ($) column in table, and on y-axis for left & right graphs
This pull request should address these things: