Change how the modal license is included in the site

[brucecrevensten]

...because now, it's outside the universe of the HTML start/end tags, which can cause some issues.