Add visualization of sampling data and thread state transition in Nanoscope visualizer

[Lun-Liu]

Works with the sampling enabled nanoscope-art. We only render the windows if there are data: if there are no sampling data file and state transition data file, the page will look like the old Nanoscope page.