use public g2p package instead of private uberduck

[matthewkennedy5]

Instead of using uberduck's g2p_en package, we can use the normal g2p_en package from pip. This removes the uberduck g2p_en as a dependency, which was confusing dependabot in the uberduck monorepo.