refactor: use akmods repo as source for kmods

[bsherman]

This is an effort to move away from distinct builds of kmods for CoreOS based uCore, instead using the shared akmods repo's kmods.