search

ubtue / tuefind

Tuebingen University's derivatives of VuFind. Contains former versions like IxTheo, RelBib and KrimDok.
GNU General Public License v2.0
6 stars 4 forks source link

Anzeige der Lebensdaten in RelBib & IxTheo und Ausgabe derselben beim Export in Zotero #2738

Open NMagin opened 4 months ago

NMagin commented 4 months ago

Aktuell werden in den Suchlisten und Volltitelanzeigen die Lebensdaten der Autor*innen mit angezeigt: Screenshot 2024-02-26 at 10-05-31 Suchergebnisse RelBib

Screenshot 2024-02-26 at 10-05-09 Beschreibung Secularism in retreat RelBib

Das war in der Vergangenheit m.W. nicht so und in Krimdok habe ich das so nicht gesehen. RelBib und Ixtheo sind aber betroffen.

In der Anzeige finde ich das Problem noch nicht so gravierend, es ist halt ein bisschen an dieser Stelle unnötige Information. Wenn ich aber die Angaben in Zotero exportiere, bekomme ich zumindest bei übergeordneten Werken die Herausgeber*innen inkl. Lebensdaten auch als Titelbestandteil mit ausgeliefert und dann stimmen die Literaturangaben nicht. Ein Aufsatz aus diesem Buch: Screenshot 2024-02-26 at 10-47-28 Beschreibung Handling religious things RelBib wird dann so ausgegeben: TY - CHAP TI - An object of real value? Transformation from Adu Satua to Idol to Ar 006 T2 - Franke, Edith 1960- (edt), Jelinek-Menke, Ramona 1985- (edt), Handling religious things: the material and the social in museums SP - 123 EP - 137 AU - Rodemeier, Susanne CY - Hildesheim Zürich New York PB - Georg Olms Verlag

Ich bin mir nicht ganz sicher, ob das nicht zwei getrennte Issues sind. Falls ja, bitte ich um einen Indikator, wo die Trennlinie liegt.

mtrojan-ub commented 4 months ago

Die Aussage zur "Vergangenheit" ist schwierig zu prüfen, aber im Vergleich zum Stand vor dem letzten VuFind-Upgrade (Nov 2023) hat es sich definitiv nicht verändert.

Was ich nachvollziehen kann ist, dass es bei KrimDok andere Einstellungen für die Erstellung der Solr-Felds gibt. Das ist vermutlich historisch bedingt und hätte wahrscheinlich auch mit der Einführung der Autorenseiten geändert werden müssen, ist aber aktuell so dass in KrimDok das Unterfeld d ignoriert wird.

Die Sache ist die => wenn wir die Erstellung des Solr-Felds in IxTheo ändern, kann das auch Auswirkung auf die Anzeige an verschiedenen Stellen (insb. Autorenfacette, Kurz/Volltitelanzeige, Exporte) haben. Soll es also allgemein über das Solr-Feld geändert werden? Falls nicht, so müssten wir ggf. alle Stellen einzeln anpassen und die Daten statt aus Solr aus MARC21 auslesen und genau definieren wo es in welcher Form ausgegeben werden soll. Sonst ändern wir letztendlich im Kreis herum.

Außerdem: Sollen sich KrimDok und IxTheo an der Stelle gleich verhalten oder ist der Unterschied beabsichtigt?

thefass commented 4 months ago

Prinzipiell: unsere drei VuFinds sollten sich identisch verhalten, damit unser Pflegeaufwand möglichst gering ist. Lebensdaten und Rolle sind eine wichtige Info. Rolle ist an dieser Stelle vielleicht noch wichtiger als Lebensdaten. Die Rolle wird aber ja auch mit nach Zotero übernommen. Wir müssen also unterscheiden: einerseits die Darstellung in unseren VuFinds und andererseits die Übernahme in Literaturverwaltungssysteme.

mtrojan-ub commented 4 months ago

Beim FID-Meeting besprochen: Wir gleichen erst KrimDok so an dass die Lebensdaten in der Oberfläche auch mit dargestellt werden und beheben den Export im zweiten Schritt.

mtrojan-ub commented 4 months ago

Auf sobek werden nun testweise bereits die Lebensdaten mit angezeigt, sofern vorhanden: https://sobek.ub.uni-tuebingen.de/Record/1787312496

grafik

mtrojan-ub commented 4 months ago

Was den Export angeht kann ich bereits sagen, dass IxTheo und KrimDok unterschiedliche angepasste Templates verwenden.

KrimDok ist sehr ähnlich wie im Original VuFind, man sieht aber z.B. dass die DOI fehlt und kleinere Änderungen bestehen (es wird nur 1 Primärer / Sekundärer Autor ausgegeben und in einem Spezialfall wird für Bücher T2 statt T3 verwendet). Evtl waren die Unterschiede in älteren VuFind-Versionen größer, da aber die Unterschiede nur marginal aussehen würde ich zunächst dazu übergehen das Original VuFind Template zu verwenden.

Für IxTheo gibt es deutlich mehr Unterschiede, das werde ich mir noch separat anschauen.

mtrojan-ub commented 4 months ago

Bei IxTheo wurde bereits im Template explizit ein stripTrailingDates() aufgerufen, aber es wurde bisher ebenfalls nur 1 Autor exportiert. Weitere Unterschiede beziehen sich hauptsächlich auf übergeordnete Werke, was aber auch später im Rahmen anderer Issues weiterverfolgt wird (insb. #2730).

PS: Der Pull Request ist aktuell noch offen, daher noch kein ready for testing was die Export-Änderung angeht (würde ich erst nach meinem Urlaub weiter verfolgen).

mtrojan-ub commented 1 month ago

... ist die letzten Woche auf sobek stabil gelaufen, die Änderungen sind nun regulär ready for testing auf ptah+sobek (also jetzt auch für den RIS Export).