PXD-1689 ⁃ 403 instead of 401 on expired token

[zflamig]

Status: 403 {'message': "You don't have access to this data: Signature has expired"}