[ui] Goals bugs

[c650]

• [x] UI client sends milliseconds since epoch, not seconds
• [x] progress is shown as percent but not multiplied by 100