update interface, env_id, runner_marl

[Aidandos]

• Changed update() interface in all agents
• Added env_id logic for gymnax
• Renamed runner_rl to runner_marl