Fix inconsistency with `make` sentinel output.

[aholmes]

The pyproject.toml sentinel file was output to /, which is inconsistent with the other sentinel outputs. This could lead to unintentional commits and is confusing.