Documenter l'ordre de tri des encodages de notes dans l'interface, le fichier excel et le PDF (feuille de notes)

[htmfilho]

• [ ] Le tri s'effectue par cours, puis par programme et ensuite par nom et prénom
• [ ] Les apostrophes, espaces blancs, trait-d'union ne sont pas considérés pour l'odre de tri (uniquement les lettres a-z/A-Z)
• [ ] Les majuscules/minuscules doivent être ignorées (tri non sensible à la casse)
• [ ] Enlever du manuel le fait qu'il soit possible de trier par colonne

Lié à uclouvain/osis#887