Issue 375: Fix CI state with normalization patch

[ajnelson-nist]

The patch in this PR should have been applied before merging PR #414. It's not quite clear at the moment how CI missed it.

This is PR 2 of 3 in resolving Issue 375.

Coordination

• [x] Pull Request is against correct branch
• [x] Pull Request is in, or reverted to, Draft status before Solutions Approval vote has passed. (N/A - bugfix in PR series)
• [x] CI passes in (CASE/UCO) feature branch
• [x] CI passes in UCO current unstable branch (merge-commit)
• [x] CI passes in CASE current unstable branch tracking UCO's unstable as submodule (merge-commit) (skipped)
• [x] Impact on SHACL validation reviewed for CASE-Examples (skipped)
• [x] Impact on SHACL validation remediated for CASE-Examples (skipped)
• [x] Impact on SHACL validation reviewed for casework.github.io (skipped)
• [x] Impact on SHACL validation remediated for casework.github.io (skipped)
• [x] Milestone linked
• [x] Solutions Approval vote logged on corresponding Issue

[ajnelson-nist]

Once CI passes in this PR, I will merge this not following two-key protocol because other PRs need it in order for their CI to pass. Before merging this, develop's head fails CI.