rule for converting hiragana to kanji

[loretoparisi]

I have this kanji 退屈であくびばっかしていた毎日 text. I have inverted to Hiragana using kakasi like

echo "退屈であくびばっかしていた毎日" | kakasi -JH -iutf8 -outf8
たいくつであくびばっかしていたまいにち

Now I want to invert this doing the opposite with libskk, but I get no output.

ip-192-168-22-127:libskk loretoparisi$ echo "たいくつ であくびばっかしていた まいにち" | skk -f /Users/loretoparisi/Documents/Projects/AI/dict/SKK-JISYO.L
{ "input": "たいくつ であくびばっかしていた まいにち", "output": "", "preedit": "" }

I was able to do this using the web service called mecab-skkserve here, so I assume I'm using the wrong command or dictionaries. Any hint?

Thank you in advance.

[ueno]

I would suggest to read the official document explaining SKK, before asking such questions. Although it's only in Japanese, I guess you could use a machine translation service.

In short, it's not how SKK works; it's an input method, not a text processing tool.

[loretoparisi]

@ueno yes the problem is that the docs it's not in english and it's pretty hard to understand how SKK works. Thank you for your help by the way.

I'm using kakasi as "kanji kana simple inverter, as it stated inhttp://kakasi.namazu.org/index.html.en and I would like to use SKK as simple kana kanji converter in the way the mecab-skkserve does.

Thanks again, maybe I will found some help in SF, I have created a new (there was any) tag for libskk and I have posted the question here.