Add software angle offsets to dynamixel server

[fnivek]

These can be used in the case of jumping teeth during a competition run instead of mechanically re-zeroing the servos.