~/Downloads$> curl --remote-name-all https://dspace-dev.ufal.mff.cuni.cz/repository/server/api/core/bitstreams/handle/11234/1-3185/{PDT-C-1.0.zip}
% Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time Current
Dload Upload Total Spent Left Speed
100 193 0 193 0 0 1484 0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 1484
okosarko@LAPTOP-6ROFNDP4:~/Downloads$> file PDT-C-1.0.zip
PDT-C-1.0.zip: JSON data
okosarko@LAPTOP-6ROFNDP4:~/Downloads$> cat PDT-C-1.0.zip
{"timestamp":"2024-11-07T11:15:13.966+00:00","status":404,"error":"Not Found","message":"No message available","path":"/repository/server/api/core/bitstreams/handle/11234/1-3185/PDT-C-1.0.zip"}
@milanmajchrak Normally files are downloaded from .../api/core/bitstreams/<uuid>/content have you added some sort of endpoint to handle bitstreams/handle/11234/1-3185/PDT-C-1.0.zip?
download instructions for command line don't work