ufal / treex

Treex NLP framework
33 stars 6 forks source link

different genders assigned to two en_tst coreferential personal pronouns in cs->en #35

Closed michnov closed 8 years ago

michnov commented 8 years ago

ttred cs-en/batch2q/runs/$ANY/treexfiles/0011.streex##15

Even though a coreference relation between two dropped personal pronouns (one of them is introduced by mistake) is discovered in Czech and transferred to English, different genders are assigned and, therefore, different English personal pronouns ("it" and "he") are generated.