make modl mesh object sub_index u64 instead of i64

[ScanMountGoat]

This is to be consistent with other formats. There's likely no meaning to having a negative index like with parent index for skel.