[BUG] Resume Trakt episode from 'Finish Watching' menu uses wrong duration (breaking 'Filter Episode by Size')

[bbviking]

Bug

When resuming a partially watched episode, specifically from within the finish watching menu, the duration being used is incorrect (Only a matter of seconds). This causes either only a few very low quality results to show or none when used with the 'Filter Episode by Size' option as the max_size is innacurate.

When I attempt to resume an episode from within any other menu this bug is not present.

Expected Result

The duration being used should be the same pulled from TMDB.

Steps To Reproduce

1. Authorise a trakt account with Umbrella
2. Go to 'My TV Shows'
3. Go to 'Finish Watching'
4. Attempt to resume any partially in progress episode

Kodi Version, Type of Device, Logs, Screenshots, and Additional Info

Kodi 20.1 Windows 11 PC

Checklist

• [X] I have included the version of Kodi I'm using and Device in my report.
• [X] I have made a separate issue for each bug that I am reporting.
• [X] I have verified this is not a setting.

[umbrellaplug]

Fix for this should in the latest test version.

[umbrellaplug]

Feature in latest update.