Handling of non-octal strings with leading zeros is incorrect when interpolated into another string

[jpb]

$ cat octal.yaml
$defs:
  num: '0012345'

foo: "a {{ num }} b"

$ iidy render octal.yaml
foo: a '0012345' b

Expected:

foo: a 0012345 b

Related to #69