CSS change for graft editor handling consecutive footnotes

[mandolyte]

Describe what your pull request addresses

• [ ] Contains the CSS change to clarify the graft editor handling of consecutive superscripts/footnotes

Test Instructions

• [ ] open Ruth ULT to 4:4.
• [ ] click on footnote a
• [ ] click on footnote b
• [ ] it should be clearer which is which

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for gateway-translate ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	3fe2c858970cc55c632298f542831abf9a8d9836
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/gateway-translate/deploys/640c8adac543190008f05072
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-150--gateway-translate.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.