Larsg add merge buttons in toolbar

[larsgson]

Updated to use oce-editor-tools instead of uw-editor All changes are kept inside the oce-editor-utils/pk (like various upgrades and improvements) The files changed in gatewayTranslate are only minor and only due to some incompatible props

Note for testing: There should be no visible changes in the UI

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for gateway-translate ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	112c8c1360bec95ba1344738fa0671f4ccc361ba
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/gateway-translate/deploys/643ea00ca5b44b000879e29e
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-174--gateway-translate.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[mandolyte]

Testing steps:

• [ ] Delete your gT Ruth user branch in uw ULT
• [ ] Login, select uW org and language English
• [ ] Click "+Book" button
• [ ] Using DCS as source, select ULT and book of Ruth
• [ ] Close card without any changes
• [ ] Re-open Ruth
• [ ] Make a change
• [ ] Use undo/redo to confirm that Save button is disable/enabled correctly
• [ ] Close card without saving
• [ ] Expect Warning dialog about unsaved changes
• [ ] Re-open Ruth
• [ ] Save the changes
• [ ] Expect gT Ruth user branch to be created in uw ULT
• [ ] Close card
• [ ] Click "+Book" and select Custom URL as source
• [ ] Paste: https://qa.door43.org/unfoldingWord/fr_ulb/src/branch/master/66-JUD.usfm
• [ ] Verify that file is not editable
• [ ] Click "editable" button to make editable
• [ ] Make a change
• [ ] Close card without saving
• [ ] Expect Warning dialog as before
• [ ] Re-open book by url
• [ ] Make a change and save
• [ ] Verify book downloads as JUD.usfm to local computer
• [ ] Click "+Book" and select upload as source
• [ ] Browse to and select the download file "JUD.usfm" and click Add
• [ ] Verify that file has changes made above