Fix book id doc set

[mandolyte]

Describe what your pull request addresses

• [ ] fix bookId to be 3 characters and make docSetId unique for any URL delivered text

Test Instructions

• [ ] Use url to add books

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for gateway-translate ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	3c16e6c90efe61349ade4f5927675da78f15b19a
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/gateway-translate/deploys/6365765327df4700094f52ca
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-60--gateway-translate.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.