Users should be notified that alignments are broken

[birchamp]

When editing aligned text, users should be informed when alignments have been broken. The component needs to be integrated into the app.

DoD:

The app displays information about broken alignments

[birchamp]

per @abelpz this issue depends on work in Epitelete not yet released as of today.