Show users that a resource is pre-release in updates dialog & SP

[PhotoNomad0]

Issue:

Currently, once a user chooses to see pre-releases in the update dialog, those resources appear like any other resources, both in the update dialog and in the Scripture Pane. Users need some indicator that they are working with a pre-release.

DoD:

Update Identifiers to read like: [English - Door43] - Pre-release

Details:

• [x] Updates Dialog
• [x] Scripture pane add resources
• [x] Scripture pane title (hover text)
• [ ] Expanded Scripture pane (hover text)

[PhotoNomad0]

@elsylambert This is only part of the Epic. Fix is in translationCore 3.3.0 (421972d). There is a separate issue for GL drop down on tools: https://github.com/unfoldingWord/translationCore/issues/7378

[PhotoNomad0]

@birchamp ^^^

[elsylambert]

[elsylambert]

Looks good in translationCore 3.3.0 (df4a8a6). The Pre-released resources shows in [] and Pre-Release title, in 1. Content Update dialogue

2. Scripture Pane Add Resource

3. Scripture Pane hover text.

[elsylambert]

Wrote up #7404 for the Expanded Scripture Pane part of this issue.

[elsylambert]

Something got messed up in translationCore 3.3.0 (fb96f72). Pre-Release title shows "Missing translation key" for Scripture Pane and Add scripture Resource drop down.

[PhotoNomad0]

@elsylambert found a typo, the locale key should have been pre_release, not pre-release. Fix is in translationCore 3.3.0 (ce8ec7b)

[elsylambert]

Looks good in translationCore 3.3.0 (ce8ec7b).