Modal overlay : the overlay element is being recreated too many time

[Johnkat-Mj]

When opening a modal, a overlay Element is created, this element should be create only once but it's being recreated every time and never destroyed.

• [x] Fix modal overlay from being duplicated
• [x] remove focus on the trigger element when the modal is opened