Long caption breaks 'figures floating'

[woowoowoo]

Expected behaviour

Image captions should wrap at approximately the width of the image.

Actual behaviour

Long image captions wrap eventually, but not before ruining the layout.

Steps to reproduce

Insert a long caption on a floated image ;-)

Observe screengrab below

[axelboc]

I've fixed it on Pursuit, so shouldn't be a problem 👍

[axelboc]

Well, I've gone a bit overboard on this... I created a whole new figure component. It fixes this issue, of course, but it also brings a whole lot of features and improvements... Hopefully we can bring a bit more consistency to the use of images, videos, etc. across the design system sites.