If an assay name was too long, it was not abbreviated in the sidebar, which breaks the lay-out of the application. This PR fixes this issue by showing an ellipsis if an assay's name is too long (if the sidebar's width is increased by the user and more place becomes available, a longer version of the assay's name will also be displayed).
If an assay name was too long, it was not abbreviated in the sidebar, which breaks the lay-out of the application. This PR fixes this issue by showing an ellipsis if an assay's name is too long (if the sidebar's width is increased by the user and more place becomes available, a longer version of the assay's name will also be displayed).