setnemo
commented
5 years ago для поиска всех заюзанных переводов можно использовать в корне проекта команду grep -rnw 'Yii::t('
Далее скопировать все найденное, выделить только ключевое слово перевода и сравнить с наличие в файле перевода. Сейчас есть частично перевод на русский, поэтому логичнее проверять сначала файл локализации русского перевода. common/messages/ru/app.php
Добавить все найденные ключи, внести переводы (ключ => значение), прокликать весь сайт и проверить все ли переведено. Попытаться самомстоятельно добавить метод перевода к словам, которые его не содержать (я могу показать пример, там довольно просто).
После наполнения русского перевода закинуть все ключи в файл украинского и перевести на украинский.
Millon15
Need add translation
Path to files with translations:
common/messages/ru/app.phpcommon/messages/uk/app.php